http://szabonemarika.blogspot.hu/

BLOG TRANSLATOR Blogfordító

31.10.10

HALOTTAINKRA EMLÉKEZÜNK

E napon a távolba szakadt családtagok is hazatérnek, emlékeznek. Az ünneplés a gyász napja. Bennem ilyenkor egy kérdés tevődik fel: 
Elég időt szentelünk-e életükben szeretteinknek?
gondolom, mindenki fejében megfordult már - a sír előtt állva az a gondolat, hogy mily rövid az élet.

Ezen a napon minden más
Újra mélyen érint meg a gyász
Nincs már velünk együtt
Kit ismertünk vagy szerettünk
Ma lélekben újra együtt lehetünk.
 
Eszembe jutnak az együtt töltött napok
Fülemben újra megcsendült a hangod
Szinte látom minden mozdulatod
Nem is tudhatod, mennyire fáj hiányod.

Gyertyákat gyújtunk és mécseseket
Ezek a fények világítsanak Neked
Örök világosságban, békességben nyugodj
Soha el nem felejtünk, biztosan Tudod!

3 megjegyzés:

Rita írta...

Igazad van, nem csak ma kellene szereteinkre gondolni akik már nem lehetnek velünk. Ettöl függetlenül voltunk mi is a temetöben, vittünk Anyunak, Apunak és a drága Nagyimnak virágot, mécsest.

ParisMaddy írta...

Hello.

szép kártya. Az élet rövid. So many good people for me to remember.

Juana Castañeda írta...

Unas estrofas muy bellas, para nosotros los españoles tambien es una fiesta para recordar y añorar a nuestros antepasados, aunque nos esta invadiendo la moda americana , yo prefiero nuestras tradiciones.
Un beso.