http://szabonemarika.blogspot.hu/

BLOG TRANSLATOR Blogfordító

13.6.12

LASSAN ÖTVEN ÉVE

“Szeretned kell azt amit csinálsz, s akkor a legdurvább munka is alkotássá válik.” 
Lassan ötven éve ,hogy a bakon ül ,még tán most is olyan délcegen mint ötven évvel ezelőtt.
 Szereti tiszteli a lovakat ,okítja tanítja Mindene a LÓ gyerek korába már ott settenkedett a nagy öregek körül sokszor elzavarták" eregy innen gyerek még egyszer valami baj nem ér "De ő nem tágított és még most is ott van .Igaz azóta eltelt sok sok év .


4.6.12

HIMZETT PÁRNA

Hímzett párnát tűztem nem lehet rendesen a fehéret fényképezni .Most pihenő lesz de csak a blogolásba be következett amitől minden kinyitásnál féltem ,már félig meg adta magát.,megy a számítógép a "doki"bácsihoz nagyon rá fér egy alapos felújítás.remélem nem tart sokáig a betegség

22.5.12

DÍJ LUCÁTÓL

Lucától kaptam köszönöm ,hogy rám is gondolt.15 blogosnak kell tovább adni nem nevezek meg senkit akiket olvasok már mind meg kapta mindenkinek adom aki erre jár.
Hét dolog rólam .
1,41 éve házasok vagyunk és első a család, imádom a gyermekeimet és hat csodálatos unoka Jómamája vagyok
2, Nagyon szeretem az őszt ,ilyenkor a természet felveszi a szép ruháját mielőtt pihenni tér .Csodálatos színkavalkád tud lenni az erdő a mező.
3,Szeretem a barátaimat de csak az igaz barát a barát , akik hál Isten vannak és köszönöm, hogy Ők a barátaim.
4, Nagyon szeretem a régi szép míves dolgot ez lehet bármi de főleg textil.Tisztelem a készítőit .
5,Szeretem a foltvarrást de a szabad gépi tűzés ami nagyon érdekel ,szabadságot ad a foltvarrásba.
6,Imádok mindent ami csokiból van .
7,Olyan sok álmom van még jó volna mindet valóra váltani.

18.5.12

BLOGGERS QUILT FESZTIVÁL


                     bloggers-quilt-festival-   2012/



Old cloth which is worn out trying to chip routes are magic and save it for posterity. I like the old hand-crafted work to try to re-turn today's needs. Free stapling machineto process a new fund really like this technique. Festival with an opportunity topresent this new world work :)

17.5.12

ÁGYNEMŰ PAPLAN

Cindy   blogját nagyon régóta követem csodáltam szép munkáit  wholecloth vagyis ágynemű paplan.Két hete rendeltem tőle egy kézi könyvet ,ami nagy segítségemre volt az elinduláshoz .Rendelés után egy órával már meg is érkezett a  kézi könyv pdf formában fél éjszaka fordítás  minél előbb akartam tudni minden fortélyáról ennek a technikának.Fejbe már nagyon sokat varrtam terveztem nézegetem a gyűjtögetett kincseket  .Sok technikát kipróbáltam ,már a foltvarrásba ,festetem táskák készítése azt szeretem csinálni de nagy szerelmem a szabad gépi tűzés ,ez a technika szabadságot ad nem szeretem az előre rajzolt mintákat görcsölök vele csak nem tudom folyamatosan mozgatni az anyagot, mivel fog az előre rajzolt minta ,ezért csak az irány vonalakat rajzolok a munkán.Az első munka ,hát ezen az úton fogok most bolyongani magamnak kell kitaposni ezt az utat.Ma ezt a égi csipkét varrtam az alapra gyöngyözést kell még befejezni .

15.5.12

BEFEJEZVE

Befejeztem volt sok szakadás a terítőn csipkét is kellet itt ott javítgatni gyöngyöztem is a közepét .
ilyen volt


10.5.12

VALAMI KEZDET

Most itt tartok ennyi van kész,egy régi nagyon avittas kicsit foszladozó és olyan igazin meg stoppolt asztal terítő körbe csipkével .Valamin tanulni kell ezt találtam megfelelőnek még a csipke szegélyt nem tudom hogy fogom az alaphoz varrni de közbe majd jön valami jó ötlet nálam mindig a gép alatt dől el mi lesz a vég.

7.5.12

VÁSÁRFIA


Kellemeset a hasznossal egybe kötve ,Kecskeméten  vásárba is voltam ez volt a  vasárnapi program .Hú de tudtam Én alkudni ,nagyon élveztem a sok kincs közt kutakodni.Már messziről ki szúrtam érdemes e kutakodni kincsek után.Még vasalásra vár némelyik darab.

6.5.12

MOZGALMAS NAPOK


Mozgalmas és eseményekben gazdag napok vannak mögöttem .Voltam Kecskeméten nagyon jól éreztem  magam köszönet a kedves rendezőknek .Nagyon szép volt a Megfoltozott Emlékeink kiállítás is ,ahol ez a két munkám  volt kiállítva .Találkoztam nagyon kedves barátokkal nagyon hasznos és jó beszélgetések voltak ,akit már a blogról ismertem most személyesen is találkoztunk Ilikével Ő egy tünemény .Vásárolni nem akartam de hát az ember csak elcsábul egy kicsit na nem nagyon .
Maradtam még az Alföldön ,mivel rokonság Kecskemét környékén él.
Vasárnap  vásár Kecskeméten hú de szépségeket találtam csipke meg stb,majd mutatom a kincseket .
Vasárnap délután viszont kellemetlen hír itthonról,kisebbik lányom kórházba került ,5 napos szabi megszakítva .Hétfőn az első Pest felé induló busszal haza indultam ,mivel nem minden nap fordulok meg Pesten izgalommal voltam hogy jutok a Népligetből a Déli pu -ra de némi telefonon történő navigálással oda értem szerencsésen ,mért ne a  vonat előttem ment ki .Na és az egész várost át kell utazni ha Győrbe akar menni valaki mivel csak Du -ra hagytak egy busz járatot ami máskor 3 óránként indult 4órával több időbe kerül ezzel az új menet rendel haza jutni az Alföldről .Már Én húztam volna a vonatot csak már Győrbe érjek ,irány a kórház .Istenem egy ki nem kezelt infulenza milyen betegségeket tud maga után hagyni .Mert a nem megyek orvoshoz munka hely stb ,és két kicsi gyereknek meg kell élni hogy az édesanyát elviszi a mentő.Nagyon nehéz napok voltak minden vizsgálatot köröm rágva várni .Remélem most már helyre fog állni lassan a régi egészsége ,csak hosszadalmas lesz sajnos.
Szombaton meg volt Vivien ballagása ,nagyon szépek voltak a piros ruhás kis lány ballagott.
Most meg lehet aggódni az érettségi miatt.
:))
Hogy örülne az anyu a dédunokáinak,szerencsére mind a tíz dédunoka ismerte és emlékeznek rá .
Csak látni akarlak, 
Anyu, fényes csillag, 
látni, ahogy jössz, jössz, 
mindig jössz, ha hívlak. 

Látni sietséged,
angyal szelídséged,
odabújni hozzád,
megölelni téged

ANYÁK NAPJA


Édesanyám

Sebesen száll a felhő az égen
Nem láttalak édesanyám régen.
Ha én szállni mint a felhő tudnék,
Édesanyám csak tehozzád szállnék.
Tavasz lesz már, a hó kezd elmenni,
Be szeretnék kék ibolya lenni.
Kivirítnék az anyám kertjében,
Hadd tűzne fel dobogó keblére.
Sem felhő, sem ibolya nem vagyok,
Elhagyatott árva gyermek vagyok,
Messze van az édesanyám háza,
Csak búsulok, sóhajtok utána.

24.4.12

VARROGATÁS


Ezek készültek mostanában  a tűzésen látszik elfogyott a türelem a kukacolásnál, pedig a kukacolás adta volna ki a mintát ,fehér volt ,nem tetszett megitattam  teával ilyen lett  .Előre rajzoltam a mintát na ez okozta a görcsöt na és a türelem elfogytát, nem szeretem az előrajzolt mintákat  ,mért ?Mért akarok szabad lenni?(a varrásba)


Ez kedvtelésből készült ,jó volt varrni .
Katika barátosnőm táskájának másolása.Táska rakosgatása  és  meg varrva  .
Közbe farmer kabát hátára hímzés is készült kemény volt  a farmer.
 Kecskemétre is készülök a közös varrásra ,és a Megfoltozott emlékeink kiállításra , mivel két munkám is a kiállított alkotások  közt van .
Na itt meg majdhogynem eltévedek már megint változtatták a blogot ,hogy teszem közzé hm még nem tudom .

8.4.12

BŐRÖNDKE ÚJ RUHÁJA

Mivel előre dolgoztam így ma tudtam délelőtt  piacozni ,vásározni ,nagyon szeretek kutakodni minden régi csipké és egyéb textíliák közt Istenem micsoda kincseket lehet találni .Ma is találta csipkéket elég olcsón na meg alkudni is lehet sőt kell is mert anélkül nem piac a piac.De a mai nap csúcsa nekem ez a kis csuhé  bőröndke
így nézet ki valami műanyag féléve  volt a belseje ki bélelve . Mikor meg láttam Én már a rózsás anyaggal láttam .este el is készült a bőröndke új ruhája






Quilting

4.4.12

ELŐTTEM AZ UTÓDOM

FB   Hirdeti a Magyar Foltvarró céh az előttem az utódom című játékot délután Csenge unokámmal elkészítettük a nyuszi füzért nagyon lelkesen dogozott, rajzolt, vágott, ragasztott.

1.4.12

VIRÁGVASÁRNAP

barka 02 150x150 Virágvasárnapirodalom es firkaszat Húsvét előtti vasárnap, a római egyház elnevezése szerint Dominica palmarum, azaz pálma-vasárnap.  Nevét az e napon szokásos pálmaszentelésről és pálmaágas körmenettől kapta, amit az egyház Jézus jeruzsálemi bevonulásának emlékére rendelt el. A 7. sz.-i bobbiói misszálé szerint a pálmaszentelés már ismert volt, körmeneteket e napon pedig már a 6. sz.-ban is tartottak. A keresztény ünnepkörben a nagyhét kezdete. Virágvasárnap.
Azokban az országokban, amelyekben a pálmafa nem honos, azt a tavasszal korán bimbózó ágak – fűzfa, rekettye – helyettesítették mint nálunk a barka. Ezért a szertartást nálunkbarkaszentelésnek is nevezik. A szentelt barkához – éppúgy, mint a pálmaághoz – számtalan hiedelem fűződött, s ezek változatait Európa-szerte megtaláljuk. Nálunk a hivők maguk vitték a templomba a barkát.
Ezen a napon vonult be Jézus Jeruzsálembe, kereszthalála előtti vasárnapon. A nyugati
Piero della Francesca 150x150 Virágvasárnapirodalom es firkaszat
Piero della Francesca festménye
keresztény egyházak liturgiájában ez a fontos nap mindig a március 15. és április 18. közötti valamelyik vasárnapra esik.

29.3.12

NYULAK

Nyulak készültek ,
QuiltingTáskát is befejeztem némi átalakítással, gazdája is van már. 

27.3.12

“Sorsunk egybeforrt, együtt megyünk tovább"



“Akit párodul melléd rendelt az ég,
Becsüld meg, szorítsd meg kezét,
És ha minden álmod valósággá válik,
Akkor se feledd el, Légy hû mindhalálig”




 Negyven egy éve s
orsunk egybeforrt,
együtt megyünk tovább,









Quilting