http://szabonemarika.blogspot.hu/

BLOG TRANSLATOR Blogfordító

15.6.13

VARRTUNK A SZABADBA

Ismét eltelt egy év újra varrtunk a szabadba ,már hagyománnyá  vált, kis csoportunkba ,hogy meg hívjuk a Tatabányai Foltra forgó csoport tagjait .Kik ismét elfogadták az invitálásunkat hogy együtt  varrjunk a szabadba .Csodálatos napot töltöttünk  ismét el .Igyekeztünk vendégeinknek kedveskedni egy egy apró ajándékkal amit Ők is viszonoztak . Mindenki saját munkáját hozta azt varrta így sok féle munka sok féle technika színesítette a programot  Gyorsan telt az idő, tapasztalat csere ,egymástól való tanulással  vidám igazi szeretet teljes öröm varrás volt a szabadba .
A Programunkat pedig egy kis séta kocsikázással zártuk városunk bemutatásával vendégeinknek .
Köszönet a Bábolnai Ménes bírtok fogatának ,hogy színesé tette a mai napunkat .

21.5.13

BLOGGER QUILT FESZTIVÁL


Thanks to the recent Festival Blog settlement.
. Were children are small then stitched this tablecloth from Kalocsa embroidery. Hungary's folk costume was a long time ago a lot of laundry to embroider this pattern, even furniture pieces. Now again highly fashionable in the old ways must therefore be renewed in accordance with the present age this old embroidery pieces.
  Free Machine stitching renewed it. Piece is 40 years old  -Blogger Quilt Fesztivál

29.4.13

CSENDBEN VAGYOK DE DOLGOZGATOK

Rég  írtam ,hanyagság meg nincs időm , mivel  nyugdíjas vagyok .Sok mindent csináltam míg csendben voltam neszik, nyaklánc. tányér alátét,
kopogtatók természetesen rózsából .Jó volt újra rózsázni , meg a szabad tűzés ami nálam megunhatatlan.Remélem mihamarabb gazdára is fognak találni a dolgaim.

27.3.13

FIRKA VARRÓGÉPPEL

Rég szeretem volna kipróbálni ezt a firka technikát varrógéppel,hát a tervet tegnap tett követe
,kipróbáltam.Így kezdődött.






Ez készült el de közbe biztatást kaptam küldjem el az Ír kezek kiírására ,csak zöld alap kell mivel a megkötés,hogy csak zöld és fehér kezek kellenek..Kivágás applikálás tegnap meg is lett na de a mérettel gyűlt meg a bajom nem figyeltem rá nagyobb lett, de ha ferdében fektetem a kezem akkor jó lett volna,marad nekem.

Ilyen lett zölden.














Varrtam másikat amit már a méretnek megfelelően készítem el.                    

                                                                                                                                                                       

21.3.13

BÖGRE SZŐNYEG CSERE

 csere játékba vettem rész és megkaptam a bögre szőnyegeket egyenesen LONDONBÓL ,284 részvevővel titkos volt ,hogy ki kitől  fog kapni ,Jó játék volt és egy új barátság is szövődhet ,kedves a hölgy  akitől kaptam .Remélem az enyém is célba fog érni a világ másik végére.

Most ezt a régi keresztszemes terítőt tűzöm  le ,ismét a régiből újat szeretem ezeket a régi terítőket tűzni.

20.3.13

SVEJK A DERÉK KATONA


 Márciusi  kiírás Csehország   volt Kultúraquiltek csoportba .
Már február huszadika előtt  kész voltam .mivel hónapot nem néztem csak dátumot .Igyekeztem elkészülni mivel február közepétől tudtam nem lesz sem időm sem energiám ,időre elkészülni a munkával .Na leselkedtem Én nincs még fent semmi munka még mindig ,nézem hát  március 20:).
Képeket nézegetve találtam rá Svejre rögtön tudtam" vele maradok "
Zöld anyagom pont annyi volt ami elegendő volt ép a megformázásához ,kicsit foltos a festet anyag de hát háború van és ütött kopott a mikádója ,jaj ez a mikádó nagyon nehezen jutott eszembe az zuram kérdezem  télen mi volt a ti kabátotoknak a neve mikor katona voltál ? Mama hát mikádó,jól van akkor ez is az lesz .
Kétoldalú ragasztó használata tűzés és kész is  van SVEJK A DERÉK KATONA ( az Én kedvesem )










A regény hőse,  egy „derék katona”. Furcsa tisztesség a Švejké: bár korábban már egy orvosi bizottság hülyesége miatt katonai szolgálatra véglegesen alkalmatlannak nyilvánította, részt vehet az első világháborúban, először a hátországban (katonai fogdákban és egészségügyi intézményekben), majd a fronton, sőt tévesen osztrák fogságba is esik. Ő a készséges kisember, aki roppantul igyekszik a maga módján (nem mindig szabályos úton, és amennyire hülyeségétől telik) teljesíteni a kötelességét, de mindig valami bajba keveredik.A szatirikus regény, amely ezt az alakot teszi hősévé, háború- és monarchiaellenes élű. A panoptikum, melyet az író és a monarchia militarista világából felvonultat, gyilkos, megsemmisítő nevetésre készteti az olvasót. A dicsőséges „csihi-puhi” anekdotafűzérszerűen kibontakozó, javarészt Švejk által kommentált története: az esztelenségnek, a fegyelmezés gépies, lélektelen formájának, a korlátoltságnak, a kakasdombon is kiélhető cezaromániának, az alkoholizmusnak eseményéből áll össze.
Švejk észjárása a cseh nép történeti tapasztalatait sűríti, leleplezi a háborút, a császárság kórhadt rendszerét és általában az emberi ostobaságot. A népi – sokszor naturalista – nyelvezetű dialógusok szatirikusak, állandó feszültséget, folyamatosságot teremtenek, egybeötvözik a sok-sok epizódot. Hašek hősének passzív rezisztenciájában zseniális írói készséggel jelenik meg a sajátos cseh kispolgári világ. A regény befejezetlenül maradt, ám így is egésznek tűnik.

5.3.13

TANULNI ÁLLTAM

IDE álltam tanulni végre találtam valamit amit nem pénzért tanítanak ,Chrsitine lépésről lépésre mutatja videón a munka elkészítését nagyon örülök hogy elálltam tanulni .a januári munka elkészült ma a februárit is elkezdtem.Mivel a Kultúraquilt munkám is kész elnéztem csak a 20dika volt a fejembe az nem hogy majd csak március  minden egyéb kötelezettségemmel meg vagyok van időm és jó is csinálni ,

24.2.13

FESTET ANYAG MEGTŰZVE

A maradék festéket meg kapott anyagot letűztem ,egybe hagytam csak nyomtam a pedált ,minden meg kötés és előre tervezés nélkül tűztem, tűztem .
Gondolat űző darab lett  , ami kikapcsolt egy egy órára úgy csináltam ahogy akartam ,és ahogy kedvem volt.


4.2.13

MARADÉK FESTÉK ÁLDOZATA

Régebbi festés eredménye sajnáltam a megmaradt festéket kiönteni volt még egy diribb darab anyag hát áldozatul eset minden megmaradt festéket ő kapott meg .Előtte még meg csavargattam tekergetem játszottam a festékkel ide is egy kicsit meg oda is ez lett belőle .Nagyon nem is nézegettem mivel nem tartottam fontosnak még a vasalást is hanyagul csináltam  csak el nagyoltam .Ma a kezembe került nézegettem ki vasaltam ,lefényképeztem  sok mindent látok sok, mindent  elképzelek hát nem tudom szeretném egybe tartani nem szét darabolni.Na még egy pár napig nézegetem aztán a gép alá kerül szerintem tűzés lesz a vége ,vagy nem is  tudom .

24.1.13

ÚJRA A FARMER

A megunt farmert nagyon sok mindenre fel lehet használni Sok minden található a neten is kóborlásaim során sokat nézegetem  Hollis Chatelain egy új technikát próbált ki farmer felhasználásával fali képeket készít Csodálatos képeket készít .
Ne ki álltam Én is  tanitgatni magam igaz nagyon messze vagyok még de elkezdtem ,Most itt tartok 

19.1.13

KULTÚRAQUILT PERU

Nagyon sokszor látogattam a Kulturquilt oldalát mindig árgus szemekkel figyeltem melyik  ország a következő , ki mit varrt . Az idei évben újra indul , a blog  nézegetem ,nézegetem míg össze szedtem magam  na és egy lökés azaz biztatást is kaptam ,hogy jelentkezek.
A megadott ország  PERU  itt érdemes elkalandozni  ,csodálatos ország.(panoráma a link )
 Helyettem mindent elmesél a csodálatos élmény játszatok a nyíllal érdemes.
 Nagyon sok képet megnéztem de ez az  egy kép mindig vissza tért az emlékezetembe nem tudtam szabadulni tőle na nem is nagyon akartam Nagyon megfogott a látvány .


Machu Picchu ez a XV. században épült inka városa perui Andokban ,az Urubamba -folyó fölött,körülbelül 400 méteres magasságban fekszik.Nevét a közeli hegységről ,Machu Picchu (régi csúcs)kapta eredeti elnevezésről semmit nem tudunk .A romváros a természetet meghódító emberi munka lenyűgöző példája

A Machu Picchu valójában erőd volt az egyetlen teljes egészében érintetlenül maradt inka város
   
Machu Picchu két egymástól jól elkülöníthető részből áll .délen a mezőgazdasági szektort ,az északi oldalon pedig magát a várost találjuk .Gránitból épült házak,vallási és szertartási célokra szolgáló épületegyütteseket találunk itt.Az inkák egyébként nagyszerű építőmérnökök voltak ,mi sem bizonyítja ezt jobban ,mint hogy a város épületei tetejüket kivéve mind fent maradtak.Az építkezés során nem használtak habarcsot.masszív kőtömböket faragtak ki és azokat építették egymásra.A mezőgazdasági rész földteraszokból áll,amelyek csatornával rendelkeztek.
A dél -amerikai kecsua mitológiában a legfőbb isten a napisten .Inti .A tiszteletére utaló nyomokkal mindenhol találkozunk a Machu Picchu területén
Az UNESCÓ1983-ban vette fel a Matchu Picchut  Világörögség-listára ,jelezvén :a világ és az emberi leleményesség egyik csodájáról van szó.
  


.Megkezdődött a fejbe varrás ,amit anyag festés követet.
A4 lap nagyságú a  kiírás két lepedőnyi anyag lett megfestve ( jó lesz majd  valamire).
Már a megfestet anyag közepén láttam hogy hol van a Machu Picchu és a kőtömbök .




Anyag felvágás mint mondtam a közepén volt a hegy:)


Kőtömbök,  ég ,felhő , Machu Picchu  minden elem helyre rakása.




Majd a tűzés 

1.1.13

UFO


Múlt év utolsó napjaiba kezdtem el ,levelet akartam minden kép varrni ,közbe jöttek az ötletek .Gyöngy meg  a rózsa ,szilveszter éjjel tv nézés közbe , meg gyöngyözve  plusz gyerek felügyelet is feladat volt , ma befejezve .   Varrással indult az ÚJ ÉVEM .

31.12.12

B.Ú.É.K.



Ismét egy esztendő hanyatlik a sírba,

Nézhetünk utána nevetve vagy sírva.

Sokan biz örömest búcsúznak el tőle,
Azt várják, hogy különb lesz a követője.

Itt állok magam is, azt óhajtom itten,
Jobb időket érjünk, mint az elmúlt évben.

A mezőkön áldást, a hazában békét,
Az emberek szívében boldog egyetértést.

Ezért fohászkodunk, ezért ver a szívünk,
Adjon az Úr Isten Boldog Újesztendőt nékünk.


23.12.12

KARÁCSONY FELÉ

BÉKÉS BOLDOG KARÁCSONYT 



Karácsony felé

Szép Tündérország támad föl szívemben 
Ilyenkor decemberben.
A szeretetnek csillagára nézek,
Megszáll egy titkos, gyönyörű igézet,
Ilyenkor decemberben.

…Bizalmas szívvel járom a világot,
S amit az élet vágott,
Behegesztem a sebet a szívemben,
És hiszek újra égi szeretetben,
Ilyenkor decemberben.

…És valahol csak kétkedő beszédet
Hallok, szomorún nézek,
A kis Jézuska itt van a közelben,
Legyünk hát jobbak, s higgyünk rendületlen,
S ne csak így decemberben.

27.11.12

MAMAKÉSZ

Facebook oldalán  Elizanikó kereset egy minta alapján megoldást, hogy hogy  lehetne elkészíteni,sok linket kapott ,Én is körül néztem ITT  hát nekem is tetszett. Szombat délutánt  textil festés,este vasalás éjfélre alapok össze varrva szét vagdalva ,de az össze állításra az Istenért nem jöttem rá,Nagyon sok jó tanácsot kaptam ,nem ment.Vasárnap délután nagy unokák látogatása volt mutatom mit csinálok  de nem bírok vele vagyis nem jön ki az amit szeretnék .Rám néznek oda állnak a kiterített szétvagdalt csíkokhoz és  ezt ide azt oda egyik jobbra másik balra MAMAKÉSZ :) Hát hiába fiatalok  és frissek ,Én meg fáradt voltam.
 Festett anyagok szárítása








 

16.11.12

AJÁNDÉK DERŰHÁZNAK

Nyáron készítette el a csoport a Derűházba szánt faliképet.Tavaly is intézménynek készíttetünk egy  közös munkát , akkor a legfiatalabbak a bölcsisek  kaptak egy hatalmas faliképet  , most pedig a város idősek otthonába készíttetünk egy  közös munkát.
Hétfőn   adtuk át egy kis kiállítással egybe kötve , és aki megjelent mindenki kapott ajándékot ,egy egy rózsa kitűzőt , textil szaloncukorral.
Nagyon kedvesek voltak az idős nénik érdeklődtek ,mondogatták hogy Ők is kézimunkáztak ,ki horgolt ki hímzett vagy kötött . Nagyon   megható volt egy régi ismerőssel való találkozás ,elsírtam magam de a csoport többi tagjának sem maradt száraz a szeme.
Milyen  elgondolkodtató volt Istenem az időskor hogy meg tudja változtatni az embert.

A legszebb művészet tudod mi, 
Derült szívvel megöregedni. 
(...) 
Kezed letenni ölbe
S hagyni, hogy gondod más viselje. 
Ahol segíteni tudtál régen,
Bevallani nyugodtan, szépen,
Hogy erre most már nincs erőd.
Nem vagy olyan, mint azelőtt.