http://szabonemarika.blogspot.hu/

BLOG TRANSLATOR Blogfordító

30.5.09

Ezer szìn az Abruzzoi gyerekeknek.


Frida blogjában van egy felkérés .A földrengésben otthon nélkül, maradt gyerekeknek takaró készítése.Jelentkeztem én is .Most itt tartok remélem a jövő héten postázni is tudom .Gyerekek szeretik az állatokat a föld bármely féltekén is éljen. Ezért gondoltam ,hogy ebből az anyagból készítem el, a takaró közepét.

27.5.09

CSENGE BALLAGOTT

Csenge ma elballagott az oviból .Nagyon kedves kis műsorral lepték meg a szülőket és nagyszülőket .Csenge nagyon meghatódott sírt nagyon szerette az óvónénit.Megható volt ahogy együtt sírtak, na meg én is. Mióta megjöttünk nagyon sűrű minden na,de remélem már holnap délután a varrógéphez is letudok ülni. Fridánál jelentkeztem egy takaró készítésre. És igyekszem minél előbb elkészíteni mert nagy szükség van ott rá.

Ezer szìn az Abruzzoi gyerekeknek.

26.5.09

MINDENKI CSAK MEGMOSOLYOGTA ÉS LÁM!!


Susan Boyle az I Dreamed A Dream (Álmodtam egy álmot) című dalt énekelte el a Les Miserables (A nyomorultak) című musicalből a Britain's Got Talent április 11-i adásában, ahol nemcsak a zsűrit és az állva tapsoló közönséget nyűgözte le, de szereplése világszerte hatalmas érdeklődést váltott ki. A műsor felvételét eddig 18 milliónál is többen látták a YouTube-on (ezzel a hónap legnézettebb videója), és akkor még nem beszéltünk a fellépéséről készült egyéb videókról, amik más videómegosztókon tűntek fel. A 47 éves Boyle sikere kapcsán sokan megjegyzik, hogy a nem túl előnyös külseje miatt a zsűri eleve negatívan állt hozzá a produkciójához, amellyel azonban rácáfolt az előítéletekre. "A modern társadalom túl gyorsan ítéli meg az embereket a külső megjelenésük alapján" – idézi a Washington Post Boyle-t. "Nem sokat tehetsz ellene, az emberek így szokták meg, így mennek a dolgok. De talán most tanulnak az esetemből vagy legalábbis példát mutat nekik."A jelenleg munkanélküli, és egy kis skót faluban élő asszonynak a hírek szerint már szerződést is kínált a hírhedten kellemetlen stílusú zsűritag, a popzenei impresszárióként is rendkívül sikeres Simon Cowell cége, Boyle-t pedig úgy emlegetik, mint „a nőt, aki még Simon Cowellnek is befogta a száját”. Maga Cowell azonban még nem venne mérget arra, hogy Boyle meg is nyeri a tehetségkutatót majd: "Még vannak fellépők, akiket a közönség nem is látott, ez még egyáltalán nem lefutott verseny" – mondta a GMTV-nek. A fogadóirodák ezt azonban másként látják, a Ladbrokes például alacsonyabb oddsot kínál Boyle győzelmére, amire bármikor a műsor ilyen korai szakaszában példa lett volna. Boyle – akinek kapcsán sokan a két évvel ezelőtti kövérkés mobiltelefon-ügynök, az operaénekes Paul Potts hasonlóan valószínűtlen sikerét is sokan felidézik – már Amerikából is kapott meghívásokat, így például Oprah Winfrey műsorába is.A skót asszony kilenc testvérével együtt nőtt fel Edinburgh mellett. A tanulási problémái voltak, osztálytársai gúnyos megjegyzéseinek céltáblájává vált. Felnőttként nagyon nehezen talált munkát, de a helyi karaoke-bárban rendszeres fellépő volt, a templomi kórusban is énekelt. Az AP hírügynökségnek adott interjújában azt monda, édesanyja halála motiválta arra, hogy jelentkezzen a versenyre. „Meg akartam mutatni, hogy tudok kezdeni az életemmel valamit“ – magyarázta Boyle, akit népszerűsége miatt egy pornóproducer is felkeresett, nagy összeget ajánlva neki egy felnőtt filmben való
szereplésért.

25.5.09

ÚJRA ITTHON!


Nagyon gyorsan elszállt e két hét, vasárnap haza érkeztünk .Kipihenten újra indul minden a régi kerék vágásban.Csak nagyon nehéz vissza állni, két hét kényeztetés után .Nagyon jók voltak a kezelések, sokat javultak a vállaim egész jól működnek.Nagyon kedves és munkáját szerető masszás hölgyhöz kerültem.Egy csodálatos lelkiismeretes, jó embert ismertem meg személyében.Keszthelyen is voltunk ,és egy nagyon kedves kis kézműves alapanyag boltra , találtam véletlenül.Pedig már bezárt, de kinyitott a táskámról le ríít, hogy folt varrós vagyok, mivel ő is az .Na rögtön témánál voltunk ,remélem sikerült a mikrós festése . Ezeket szép gombokat vásároltam nála.Remélem a héten már varrni is tudok . Ma már a virágoskert rendbe tétele volt nagyon sürgős ,na és mosás pakolás .Talán holnap már helyre áll minden.

10.5.09

NINCS EGY TÁSKÁM !

De tényleg amit megfelelőnek tartottam volna nincs.Hát tegnap és ma össze raktam sebtiben egy megfelelőt .De már jöttek a megjegyzések mindent az utolsó pillanatba kell .De hát most jöttem rá mikor már az apró kis dolgokat pakolásztam ,(mert ez is kell az is kell) de megfelelő táska aaaaaz nincs.Hát lett!!

9.5.09

KÉT HÉT SZÜNET

Hétfőtől két hétig e tó és környéke lesz az ideiglenes lakóhelyem .Remélem a fagyos szentek is kegyesek lesznek hozzánk és nem hoznak hideget .Kézi varrósom már a bőrönd alján bújik .Legszívesebben s két gépet is vinném de akkor minek megyek ha ott is azt csinálom mint itthon ,így ők maradnak csak én megyek, ja meg a hitesuram .Nektek nagyon sok szép munkát ,jó blog olvasást, és nagyon szép májust kivánok.

6.5.09

ANDREA BOCELLI


Andrea Bocelli különleges kincs birtokában van: egy olyan hang tulajdonosa, mely egyből a szívekbe talál. A szív és lélek egyetemes nyelvén énekel, mely sokkal többet mond a beszélt nyelvnél. Celine Dion énekesnő, Bocelli barátja így vélekedik róla: „Ha Isten énekelne, biztosan úgy szólalna meg, mint Andrea Bocelli.”

Már fiatalkorában hősként tisztelték csodálatos hangja miatt. Andreát lenyűgözték korának olasz énekesei, és arról ábrándozott, hogy egyszer majd ő is a nyomukba ér. Az álom megvalósítása azonban egy kicsit váratott magára: hogy

rövid ideig ügyvédként tevékenykedett. Gyerekkora óta dédelgetett elképzeléseit azonban nem adta fel, folyamatosan képezte a hangját, mígnem az elismert tenor, tanítványa lett.

4.5.09

JÉG ESŐ!

Hatalmas jégeső söpört végig késő délután kis városomon .A cseresznye és a diófa alatt annyi a zöld levél mint ősszel egy kiadós dér után .A kiültetett virágaimat is nagyon meg tépázta.Nem tudom kitudják-e heverni a muskátliknak csak a csupasz szára van .A házon és környékükön nagy kár nem történt.Ijedtembe még fényképezni is elfelejtetem.Sok télt és tavasz meg éltem de ekkora jégesőt nem láttam.

3.5.09

ANYÁK NAPJA

Életem első éve hogy nem adhatom az anyu kezébe e virágot és meg köszönni hogy életet adott és felnevelt .Boldog anyák napját.

HAPPY!


Mmama 1 éves blogolo nagyon sok szép írást és további sok szép munkát, kívánok .Egy nagyon jó és kedves embert ismertem meg személyében köszönöm ,hogy ismerhetlek .Igaz még személyesen nem találkoztunk de a technika és a tű, cérna szeretete barátságokat tud össze e-mailezni na és varrni .Rózsáimmal kívánok BOLDOG SZÜLINAPOT!!

1.5.09

AZ UNOKÁK GYÜRŰJÉBE

Lassan két éve készült a fotó férjem 60. szülinapján .Csak simán kinyomtatta az unokám, molinóra fátyol ragasztót használtam.Nem ismerem nagyon azt technikát (ja nekem sok új van) amivel a képeket lehet ragasztani, vasalni .Igaz nagyon nem is próbálkoztam vele ,de azt hiszem egy kicsit most piszkálja a fantáziám.

30.4.09

VARROMÁNYOK



A táska már meg volt csak fotó nem és Juhizs jóvoltából Tbányán fotó is készült róla .A kézi varrós dobozom meg az egyik kicsi volt a másik pedig nagy,hát varrtam egy se kicsi se nagyot.Köszönöm Juhizsnak a fotókat.

29.4.09

VIRÁGZIK A REPCE



Nagyon szép minden tavasszal mikor a repce virágzása meg kezdődik a határban.Mindig motoszkált bennem hogy lehetne ezt foltba ölteni.Múlt héten festetem anyagot.Csak a véletlen műve ez a darab festet anyag,mert mindig két három festékkel kombinálok ,és rögtön a repce táblák jutottak eszembe . Tegnap és ma megpróbáltam foltba varrni .Kép minősége nem valami jó.de majd unoka segédlettel lesz jobb is.

27.4.09

SZOMBATI ÖRÖM VARRÁS



Szombaton én is voltam a Tbányai közös öröm varráson .Nagyon jól éreztük magunkat .Köszönet a csoportnak nagyon kedvesek voltak .Nagyon sok ilyen öröm varrást kívánok még a csoportnak.Ezt a nagyon szép párnát nyertem a tombolán .Ja az unokám jó voltából mert nekem a hullahop már nem nagyon ment volna. Megkaptam Lonci szívét Méhikétől. Lonci nagyon szépen köszönöm a szívecskét. Két kedves blogos lánykával is találkoztam személyesen Juhizsal és Méhikével .Aminek külön nagyon örülök. Nagyon szép nap volt!

23.4.09

LILA AKÁC

Ki nyílt a lila akác a kertben ,kora tavasszal nagyon vissza vágtuk .Azt a tanácsot kaptam hogy drasztikusan vissza kell metszeni és így fog nyílni egész nyáron .Dani unokámmal délután kint voltunk a matek meg írás lecke közt .Nem nagyon akart be vonulni folytatni a leckét.Neki álltak a Papával füvet nyírni.De az írást is befejeztük mire Anya jött érte.


20.4.09

ROZSDÁZÁS



Megpróbáltam én is még egyszer a rozsdázást. Az első alkalomkor nem használtam ecetet és nem is lett jó az eredmény elment a kedvem .Na tegnap minden lim lomot ami rozsdás volt össze szedtem ,ecetes vízben áztatott molinó anyagba csavartam a rozsdás kacatokat. Egy patkót is áldozatul eset, azt hiszem a patkóval még próbálkozom .Nem akartam hinni a szememnek hogy ma már ilyen rozsda marták lettek az anyag darabok .Más blogokban olvasgattam ,hogy öt hat nap múlva van csak hatása a rozsdának .Szerintem valamit nem jól csináltam vagy jól azért volt e a gyors hatása a rozsdának.Lehet az ecet lett több a kelleténél nem méricskéltem semmit csak úgy öntöttem az áztató vízhez.Az anyagon nem veszek észre semmit, hogy károsodott volna a rozsdától.

17.4.09

KÉT PERC VOLT ÉS AZ Ő ÁLMA TELJESÜLT !

Nem hallottunk soha róla mint sok száz hasonló tehetséges emberről, nagyon meghatot a sikere olyan jó volt, Őt boldognak látni ,az ő maga egyszerűségével. A 47 éves Susan Boyle a Britain,s Got Talent tehetségkutató versenyben vesz részt. A zsűritagok nevetésben törtek ki, amikor a verseny előtt a munkanélküli asszony, akit saját állítása szerint még soha nem csókolt meg senki, kijelentette, hogy hivatásos énekes szeretne lenni.

Ám amikor elénekelte az Álmodtam én egy álmot című dalt a Nyomorultak című musicalből, levette a lábáról a zsűrit.

14.4.09

HÚSVÉT HÉTFŐ



Nagyon elfáradtak a kicsik hétfőn .Míg főt a bográcsban a birka pörkölt nagyon sokat rohangáltak .Volt minden fogócska bújócska nagyon jól érezték magukat.Nagyon szép nap volt, sikerült össze terelni a családot.Amit egyre nehezebb mivel mindenkinek dolga és kötelezettsége van .De azért mindig sikerül az ünnepeket együtt tölteni szeretetben.

8.4.09

RÉGIEK DE KEDVESEK




Már két éve készültek ezek a képek mikor tanfolyamra jártam Sné Margitkától tanultam a virágok készítését. Nagyon szeretem készíteni őket.olyan tanulós darabok de nekem nagyon kedvesek.

ESTI VARROGATÁS


Kerti munkák után,csinálgattam az alap már meg volt varrogattam rá egy egy kis kockát .Nem volt semmi elképzelésem csak csinálni kell valamit.Azt a megjegyzést kaptam hiányzik a varrógép hangja? Igen ha mellé ülök már a fáradságot sem nagyon érzem, csak kicsit.Szeretem ezeket a színeket, meg olyan tavasziasak is .